-
1 прокачивать (буровой раствор)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокачивать (буровой раствор)
-
2 прокачивать
( буровой раствор) circulate горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прокачивать
-
3 прокачивать по замкнутой системе
1) Engineering: circulate (напр. буровой раствор)2) Oil: circulate (буровой раствор)3) Makarov: circulate (напр. буровой р-р)Универсальный русско-английский словарь > прокачивать по замкнутой системе
-
4 прокачивать
1) Computers: zorch2) Engineering: draw through, pump through, run through3) Automobile industry: bleed (тормозную систему), prime5) Sakhalin energy glossary: flash (воду через образец; a sample with a brine)6) Oilfield: circulate (по замкнутой системе, напр буровой раствор)7) Sakhalin S: flash( a sample with a brine) (воду через образец)
См. также в других словарях:
прокачивать (буровой раствор) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulate … Справочник технического переводчика